Simply unscrew the white Brush adaptor for the UK Brush (no adhesive was used, it was pinched tight by hand in a soft jaw vice).
Replace it with this new adaptor to use any 1/4″-18 NPT Brush.
Suggestions: Rutland, Meeco, Scheafer, Clean-Fit, Fireplace Essentials etc.